Conectarse

Recuperar mi contraseña

Los + Populares

Atajos

NORMAS¿DUDAS?JUEGOSNUESTRAS DESCARGASBIBLIOTECA
Últimos temas
» Ranguitos.
Ayer a las 10:08 am por Laisha

» ABC de nombres
Miér Abr 18, 2018 5:53 pm por Songfree

» ABC de animales
Miér Abr 18, 2018 5:52 pm por Songfree

» ABC de Palabras
Miér Abr 18, 2018 5:51 pm por Songfree

» ABC de todo
Miér Abr 18, 2018 5:50 pm por Songfree

» ABC de Lugares
Miér Abr 18, 2018 5:49 pm por Songfree

» Contar de 100 en 100 hasta 10.000
Miér Abr 18, 2018 5:48 pm por Songfree

» Contar de 10 en 10 hasta 1000
Miér Abr 18, 2018 5:48 pm por Songfree

» Contar de 5 en 5 hasta 500
Miér Abr 18, 2018 5:47 pm por Songfree

Cbox

¿Quieres ser traductor(a)?

Página 3 de 4. Precedente  1, 2, 3, 4  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Fany Ivashkov el Sáb Nov 08, 2014 5:43 pm

Recuerdo del primer mensaje :

Requisitos para obtener el rango.

1) Tener conococimiento en el inglés.

2) Tener al menos 25 mensajes en el foro.

3) Debes pasar una prueba proporcionada por nosotras. Debe ser fluida, coherente y comprensible. Quedan prohibidos los traductores en línea.

4) Contar con tiempo disponible para realizar las traducciones y no dejar capítulos a última hora o abandonados.

5) Es obligatorio traducir con guiones. 

6) Créditos, el domuento deber llevar "Traducido por TU NICK".

7) Ortografía, a pesar de que una correctora revisará los capítulos, el traductor debe entregar trabajos pulcros.

8 ) Al ser un foro nuevo, si ya forman parte del staff de traducción de otro foro, solo tienen que decirnos de cuál y se les colocará el rango.

9) Deben tener 15 mensajes como mínimo.


PREGUNTAS Y DUDAS:


P:¿Soy traductor en otro foro, me pueden dar el rango?
R: Sí, solo con darnos el NICK del foro donde estás y te otorgamos el rango.


P:¿Es indispensable los 10 mensajes? 
R: Sí, es una medida para saber si son asiduas al foro.



P: ¿Podré anotarme en los proyectos que quiera?
R: Claro, eres libre de anotarte a cual y cuantos quieras. 


P:¿Cómo consigo los 10 mensajes?
R: Puedes hacerlos en los juegos fácilmente.


P: No sé utilizar guiones, ¿cómo lo hago?
R: Los guiones largos se colocan en ALT+0151. 


P: Pedí la prueba pero no la puedo hacer o no pasé la prueba.
R: En ambos casos puedes repetirla cuando quieras.


Última edición por Fany Ivashkov el Dom Ene 07, 2018 2:01 am, editado 2 veces
avatar
Fany Ivashkov
Admin
Admin

Mensajes : 1387
Puntos : 2181
Fecha de inscripción : 13/10/2014
Edad : 23
Localización : Puerto Rico

http://bookdiaries.forosactivos.com

Volver arriba Ir abajo


Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Jeyly Bridgerton el Sáb Oct 17, 2015 10:01 pm

@Jeyly Bridgerton escribió:http://emoticoner.co  Quiero ser traductora por fis, soy tradu en LDC con el mismo usuario.
Lo pensé mejor y cambie mi Nick, en LDC mi nombre es Jeyly Carstairs
avatar
Jeyly Bridgerton

Mensajes : 69
Puntos : 113
Fecha de inscripción : 17/10/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Majo el Mar Dic 15, 2015 1:48 pm

Yo quiero traducir Smile cumplo con los requisitos Smile
avatar
Majo

Mensajes : 12
Puntos : 14
Fecha de inscripción : 15/12/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Fany Ivashkov el Vie Dic 18, 2015 3:40 pm

@Majo escribió:Yo quiero traducir Smile cumplo con los requisitos Smile
En un rato te envío la prueba. (:


avatar
Fany Ivashkov
Admin
Admin

Mensajes : 1387
Puntos : 2181
Fecha de inscripción : 13/10/2014
Edad : 23
Localización : Puerto Rico

http://bookdiaries.forosactivos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Majo el Mar Dic 22, 2015 6:20 pm

Gracias!
avatar
Majo

Mensajes : 12
Puntos : 14
Fecha de inscripción : 15/12/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Ida Warner el Sáb Dic 26, 2015 4:37 pm

Me gustaría ser traductora^^


avatar
Ida Warner
Mod de Staff
Mod de Staff

Mensajes : 7
Puntos : 9
Fecha de inscripción : 26/12/2015
Localización : Con Warner en el paraíso <3

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por florpincha el Lun Mayo 09, 2016 9:28 pm

hola, si necesitan ayuda puedo anotarme. soy tradu con este nick en DI, CH, BC, LG, MAP. Gracias!
avatar
florpincha

Mensajes : 136
Puntos : 249
Fecha de inscripción : 10/12/2015
Localización : La Plata - Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Fany Ivashkov el Lun Mayo 09, 2016 9:41 pm

@florpincha escribió:hola, si necesitan ayuda puedo anotarme. soy tradu con este nick  en DI, CH, BC, LG, MAP. Gracias!
Hola, florpincha! Claro, con gusto te doy el rango. Dentro de un rato te envío un mp. (:


avatar
Fany Ivashkov
Admin
Admin

Mensajes : 1387
Puntos : 2181
Fecha de inscripción : 13/10/2014
Edad : 23
Localización : Puerto Rico

http://bookdiaries.forosactivos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Brenda Laguna el Miér Mayo 11, 2016 9:46 pm

¿Que nivel de inglés necesito?
avatar
Brenda Laguna

Mensajes : 5
Puntos : 5
Fecha de inscripción : 11/05/2016

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Carlisa Viz el Dom Mayo 15, 2016 9:54 pm

Me gustaría hacer la prueba, y no, no soy traductora en otro foro Smile


avatar
Carlisa Viz

Mensajes : 269
Puntos : 487
Fecha de inscripción : 15/05/2016
Edad : 21
Localización : Revolcandome con Reyes Alexander Farrow

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Fany Ivashkov el Dom Mayo 15, 2016 10:42 pm

@Brenda Laguna escribió:¿Que nivel de inglés necesito?

De intermedio en adelante. Debes entender el texto y comprender lo que se dice para poder traducirlo bien en español.


avatar
Fany Ivashkov
Admin
Admin

Mensajes : 1387
Puntos : 2181
Fecha de inscripción : 13/10/2014
Edad : 23
Localización : Puerto Rico

http://bookdiaries.forosactivos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Fany Ivashkov el Dom Mayo 15, 2016 10:44 pm

@Carlisa Viz escribió:Me gustaría hacer la prueba, y no, no soy traductora en otro foro Smile
En un rato te la envío. (:


avatar
Fany Ivashkov
Admin
Admin

Mensajes : 1387
Puntos : 2181
Fecha de inscripción : 13/10/2014
Edad : 23
Localización : Puerto Rico

http://bookdiaries.forosactivos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Carlisa Viz el Lun Mayo 16, 2016 10:01 am

@Fany Ivashkov escribió:
@Carlisa Viz escribió:Me gustaría hacer la prueba, y no, no soy traductora en otro foro Smile
En un rato te la envío. (:

Esta bien, gracias. Smile
avatar
Carlisa Viz

Mensajes : 269
Puntos : 487
Fecha de inscripción : 15/05/2016
Edad : 21
Localización : Revolcandome con Reyes Alexander Farrow

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Fany Ivashkov el Lun Mayo 16, 2016 2:28 pm

@Carlisa Viz escribió:
@Fany Ivashkov escribió:
@Carlisa Viz escribió:Me gustaría hacer la prueba, y no, no soy traductora en otro foro Smile
En un rato te la envío. (:

Esta bien, gracias. Smile
Prueba enviada. (:


avatar
Fany Ivashkov
Admin
Admin

Mensajes : 1387
Puntos : 2181
Fecha de inscripción : 13/10/2014
Edad : 23
Localización : Puerto Rico

http://bookdiaries.forosactivos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Gabbii el Mar Jun 07, 2016 1:45 pm

hola me gustaría ser traductora fui traductora en PR hasta que lo cerraron y de EOA ahorita solo traduzco en Bookland en loss tres tengo el mismo nombre
avatar
Gabbii

Mensajes : 36
Puntos : 38
Fecha de inscripción : 06/06/2016

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Fany Ivashkov el Mar Jun 07, 2016 1:56 pm

@Gabbii escribió:hola me gustaría ser traductora fui traductora en PR hasta que lo cerraron y de EOA ahorita solo traduzco en Bookland en loss tres tengo el mismo nombre
Hola, Gabbii! ¡Ahore te doy el rango!


avatar
Fany Ivashkov
Admin
Admin

Mensajes : 1387
Puntos : 2181
Fecha de inscripción : 13/10/2014
Edad : 23
Localización : Puerto Rico

http://bookdiaries.forosactivos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por CosmicMoon el Lun Jun 20, 2016 1:13 am

Hola!
Me gustaría ser traductora ♥️

Estoy en EOA como MissLuxen y en BC con este mismo nick 
avatar
CosmicMoon

Mensajes : 24
Puntos : 27
Fecha de inscripción : 20/06/2016

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Lu el Lun Jun 20, 2016 1:23 am

@CosmicMoon escribió:Hola!
Me gustaría ser traductora ♥️

Estoy en EOA como MissLuxen y en BC con este mismo nick 

En un rato te da Fany el rango Very Happy


Valar Morghulis

avatar
Lu
Moderadora

Mensajes : 1234
Puntos : 2030
Fecha de inscripción : 26/07/2015
Edad : 29

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Gusgus97 el Mar Nov 07, 2017 11:01 pm

Holaaa! Me gustaría ser traductora en algún foro pero no entiendo muy bien como es eso de los mensajes como requisito, ¿me podrían explicar bien? Es la primera vez que entro a la página ¡Muchas gracias!
avatar
Gusgus97

Mensajes : 3
Puntos : 3
Fecha de inscripción : 07/11/2017

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Gusgus97 el Mar Nov 07, 2017 11:04 pm

Creo que ya entendí jaja
avatar
Gusgus97

Mensajes : 3
Puntos : 3
Fecha de inscripción : 07/11/2017

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Lu el Miér Nov 08, 2017 12:49 am

@Gusgus97 escribió:Creo que ya entendí jaja

Cuando tengas los mensajes puedes solicitar la prueba Wink


Valar Morghulis

avatar
Lu
Moderadora

Mensajes : 1234
Puntos : 2030
Fecha de inscripción : 26/07/2015
Edad : 29

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por usakoserenity el Miér Dic 06, 2017 8:47 pm

Me apunto si todavía necesitan Traductoras yo soy traductora en LG.MOB, Y BQ gracias!! Very Happy
avatar
usakoserenity

Mensajes : 55
Puntos : 68
Fecha de inscripción : 01/10/2017

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Fany Ivashkov el Miér Dic 06, 2017 11:42 pm

@usakoserenity escribió:Me  apunto si todavía necesitan Traductoras yo soy traductora en LG.MOB, Y BQ gracias!! Very Happy

Siempre son bienvenidas, bellas!! Entre más, mejor. <3 En un rato te envío el mp.


avatar
Fany Ivashkov
Admin
Admin

Mensajes : 1387
Puntos : 2181
Fecha de inscripción : 13/10/2014
Edad : 23
Localización : Puerto Rico

http://bookdiaries.forosactivos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Iaved el Sáb Ene 06, 2018 7:15 pm

Hola cherry
Me gustaría presentar la prueba para traductor <3
avatar
Iaved

Mensajes : 35
Puntos : 36
Fecha de inscripción : 06/01/2018
Edad : 17

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Lu el Sáb Ene 06, 2018 8:37 pm

@Iaved escribió:Hola cherry
Me gustaría presentar la prueba para traductor <3

Hola, en un rato se te envía el MP ☺️


Valar Morghulis

avatar
Lu
Moderadora

Mensajes : 1234
Puntos : 2030
Fecha de inscripción : 26/07/2015
Edad : 29

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Iaved el Sáb Ene 06, 2018 9:27 pm

Ok, muchas gracias Cool


avatar
Iaved

Mensajes : 35
Puntos : 36
Fecha de inscripción : 06/01/2018
Edad : 17

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Quieres ser traductor(a)?

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 3 de 4. Precedente  1, 2, 3, 4  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.